您现在的位置是:九州真人娱乐平台【官方网站】 > 琴火咖啡 > 晚清时期那些和咖啡有关的诗句

http://98player.com/qinhuokafei/145.html

晚清时期那些和咖啡有关的诗句

时间:2018-12-16 15:19  来源:未知  阅读次数: 复制分享 我要评论

  原题目:晚清期间,那些和咖啡相关的诗句

  诸多新事物新思惟的涌入,在晚清诗坛掀起音译词写入古体诗词的风潮。多亏了这股潮水,我们得以在今天留存下来的晚清诗作中寻找到咖啡已经用过的名字。

  《围城》里有小我物叫董斜川。哈哈时时彩人工计划网有一次,方鸿渐聊起了外国人不会品茶喝汤的话题,董斜川说,“这跟樊樊山把鸡汤来沏龙井茶的笑话不异。我们这老父执光绪初年做京官的时候,有人外国回来送给他一罐咖啡,他认为是鼻烟,把鼻孔里的皮都擦破了。他集子里有首诗讲这件事。”

  这位老父执樊樊山(樊增祥)是汗青上的实在人物,是位晚清出名诗人,他也简直曾把咖啡粉当成鼻烟,最主要的是,他真的把这段履历写成了一首诗《爽翁惠咖啡余误为鼻烟》。在他的诗里,这个发生在1899年的故事是如许的:

  苦说茄菲是淡巴,豆香误尽勇卢家。

  也如白雪楼中叟,不识人世有岕茶。

  诗的意义是,好伴侣袁昶(爽翁)送给他一罐茄菲(咖啡),他误认为是淡巴(即淡巴苽,香烟tobacco的音译),成果误把咖啡粉吸进了鼻子里,就仿佛不识货的李攀龙一样,把好茶当成了烂叶子。

  晚期的诗歌中,咖啡是一种别致的具有,诗人们只是纯真描述这种苦涩的外来饮品。

  1887年,风行于慈溪一带的竹枝词《申江百咏》写道:“几家番馆掩朱扉,煨鸽牛排不厌肥。一客一盆凭大嚼,饱来随便饮高馡。”

  1907年的《沪江贸易市景词》是一首咏咖啡的七言诗: “考非何物共呼名,市上相传豆制成。色类砂糖甜带苦,西人每食代茶烹。”

  还有传说白文炳所作的《海上竹枝词》:“大菜先来一味汤,两头肴馔辨难详。补丁代饭休嫌少,吃过咖啡即散场。”先上开胃菜,再上主菜,饭后有“补丁”(布丁)甜点,最初来杯咖啡,这一套西餐的流程和今天相差无几。

  跟着咖啡的文情面调、西洋情调、小资情调越来越重,和咖啡相关的诗词从“硬广”变成了“软广”,出此刻愈加私密、愈加糊口化的场景中。

  好比“破睡咖啡无限意,坠香茉莉可怜生,夜归照旧一灯莹”(林庚白《浣溪沙·霞飞路咖啡座上》);

  “饮欢加非茶,忘记调牛乳。牛乳如欢谈,加非似依苦”(毛元征《新艳诗》);

  “更啜苦加非,绝似相思味”(周瘦鹃《生查子》)。

  更妙的是潘飞声所作的《临江仙》:第一红楼听雨夜,重庆时时彩1010算法琴声偷问韶华。画房刚掩绿窗纱,停弦春意懒,侬代脱莲靴。也许胡床同靠坐,低教蛮语些些。起来新酌加非茶,却防憨婢笑,呼去看唐花。

  红楼听雨,画房操琴,又学外语(蛮语),又喝咖啡(加非),晚清的小情侣们,文娱糊口真是和前人大纷歧样。

  加非、架菲、枷榧、嗑肥、茄菲、高馡、考非……在晚清的时候,咖啡已经有这么多名字。其时名头虽多,能喝到的咖啡却很无限。即便是光绪皇帝,在宫中也不外“机炉小火煮咖啡”,喝的是像煮茶一样煮出来的通俗黑咖啡。今天,咖啡的品种却越来越多,随便进入一家咖啡店,都有浓缩咖啡、美式、拿铁、卡布奇诺等等区分,本来同一的“咖啡”一词,又割裂出良多新名词新品种。虽然名字又多又复杂,不外对咖啡快乐喜爱者来说,这该当算是幸福的懊恼吧。

  本文节选自:《北京晚报》 2018年04月20日

  作者:吾云前往搜狐,查看更多

  声明:该文概念仅代表作者本人,搜狐号系消息发布平台,搜狐仅供给消息存储空间办事。

  今日搜狐热点

  因涉嫌风险中国国度平安 加拿大公民康明凯被依法审查

  专家:2019年经济阑珊是小概率 当务之急是保汇率和房价

  学者:民营经济退场论 底子不合适经济学根基道理

  *ST长生强制退市“教训”事后 投资者庇护应提上日程

  进入搜狐首页

  梅姨迎来大考 英保守党将倡议不信赖投票

  春运首日火车票23日开售 请收好时间表

  嫦娥四号探测器成功进入环月轨道飞翔

  四周抗议拖累经济 马克龙安抚让财务吃紧